News Area

05/12/2017

Foundation

China Awards, 40 i vincitori dell’edizione 2017

Quaranta premiati in otto categorie: 26 società italiane, 8 cinesi, 1 partnership italo-cinese e 5 Leoni d’Oro. È il bilancio della dodicesima edizione dei China Awards, che sono stati consegnati questa sera presso il Museo della Scienza e della Tecnologia “Leonardo da Vinci” di Milano. 

L’edizione 2017 è stata organizzata grazie alla preziosa sponsorship di Air France – KLM, Everbright Innovation Investment e Intesa Sanpaolo, con il patrocinio del Ministero dello Sviluppo Economico, degli Affari Esteri, dell’Ambiente e Tutela del Territorio e del Mare, della Camera di Commercio Italo-Cinese e in partnership con la Camera di Commercio Italiana in Cina.

Alla serata hanno partecipato: Cesare Romiti, Presidente della Fondazione Italia Cina, Paolo Panerai, Vice Presidente e AD di Class Editori e il Console Generale della Repubblica Popolare Cinese, Song Xuefeng.  

Durante la serata sono state premiate le realtà italiane e cinesi che meglio hanno saputo cogliere le opportunità presentate dai due mercati. Otto le categorie dei riconoscimenti consegnati: Capital Elite (ADR – Aeroporti di Roma, Chiesi Farmaceutici, China Investment, Giacomini, Giglio Group, Tongling Dingliang, Luca Nicodemi, Tuvia Italia – Kerry Logistics, SEA – Aeroporti di Milano), Creatori di Valore (Prodotti: Atlantyca Entertainment, El.En., Esseti Farmaceutici, Kiton, Metatron, Scavolini, Vladimiro Gioia – Servizi: By Creations, Centergross, GF Logistic, Intarget, OSM1816, Tech Silu), Eccellenza Italia (Brunello Cucinelli, Italian Cooperative’s Trade, Pietro Coricelli, Stefano Boeri Architetti, Valentino S.P.A.), Top Investors in China (Flamma), Top Investors in Italy (Blue Engineering, Gangtai-Buccellati, Ladurner-Zoomlion, Ofo, Technogenetics), Via della Seta (Pininfarina) e premio speciale a Chic Group come “Innovative Entrepreneurial Ecosystem for Italian companies entering the Chinese market”. Tra i premiati e i sostenitori del charity dinner anche la società IC&Partners. 

Il Leone d’Oro, assegnato a personalità del mondo della cultura, dello sport e dello spettacolo che si sono distinte nelle relazioni italo-cinesi, è stato consegnato per l’ambito cultura e spettacolo al duo comico Ficarra & Picone, vincitori con il loro film “L’Ora Legale” del premio del pubblico al Festival del Cinema di Pingyao, e a Paolo Fresu, uno dei primi musicisti ad esportare la musica jazz italiana in Cina. I Leoni d’Oro per l’impegno sportivo andranno a Cristian Brocchi e Gianluca Zambrotta, ex calciatori rossoneri attualmente in Cina nello staff di Fabio Capello, allenatore del Jiangsu Suning, e al plurimedagliato schermidore nella specialità sciabola Luca Curatoli, che parteciperà ai Mondiali di Scherma in Cina nel 2018. 

Anche dopo dodici edizioni, l’appuntamento con i China Awards resta un momento importante perché è una occasione in cui condividere strategie vincenti e incoraggiare una reazione positiva nei confronti della sfida cinese, ancora difficile nonostante i grandi passi in avanti fatti – ha dichiarato Cesare Romiti, Presidente della Fondazione Italia Cina –. Proprio per questo vogliamo dare visibilità ai casi di successo di imprese italiane che operano in Cina, così come a quelle cinesi che operano in Italia. Storie non sempre conosciute dal grande pubblico”. 

 La consegna dei premi è stata seguita da un Charity Dinner a favore di Ai.Bi – Amici dei Bambini, organizzazione non governativa costituita da un movimento di famiglie adottive e affidatarie che si occupa di adozioni internazionali e ospita una casa di accoglienza per minori a Xi’An, e Psy+ Onlus, organizzazione non lucrativa per la diffusione di buone pratiche nella psicologia e nella psicoterapia, già sostenuta nella scorsa edizione, che continua ad essere costantemente presente ad Accumoli e Amatrice, per garantire interventi professionali a sostegno delle persone che hanno vissuto la difficile esperienza del terremoto nel Centro Italia. Durante la cena, con oltre 300 partecipanti, si terranno una lotteria e un’asta di beneficenza, il ricavato di alcuni lotti andrà a Insuperabili Onlus che, insieme a Reset Academy, dal 2012 promuove scuole calcio per ragazzi e ragazze con disabilità. 

Image Gallery:

The Foundation

Members

Subscribe to Newsletter of the
ITALY CHINA FOUNDATION

Italy China Foundation

Via Clerici, 5 - 20121 Milano - Italia
Phone +39 02 72000000
info@italychina.org

This website uses cookies, including third parties, to send you advertising and services in line with your preferences. By closing this banner, scrolling through this page or by clicking on any element of its you consent to the use of cookies.