第 19 版，供 奖中国理事会基金会-国际文化财产保护与修复研究中心 ， 米兰金融-G组 Class Editori 致充分利用意大利与 Cin 之间交流机会的公司和个人a. 还有 2024 年按照传统，重要的主角 中意两国的工业现状和中小型企业：在获奖者中 今年，数字兄弟公司（Digital Bros、 甜味&Gabbana、 德萨集团、 瓜拉岛关闭、 美的 SEA 米兰机场 塞拉瓦莱名牌折扣店 和文奇。
ICCF在2015年和2018年分别于已张贴 首次 金狮菲利波-尼科西亚 给尤金尼奥-洛卡里尼 首席财务官 中国 莱昂纳多.另一只金狮奖颁给了 Lucia Hui King、 意大利籍华人，中意经济文化合作专家。
米兰 5 十二月 2024 - 意大利和中国的优秀企业家在 "2024 中国奖"（China Awards 2024）上大放异彩。由意中理事会基金会（ICCF）和米兰金融集团（Milano Finanza-Gruppo Class Editori）主办的第 19 届中国奖颁奖典礼将于 10 月 15 日闭幕。 t租金一种 获奖者 于 九个类别 奖品.颁奖仪式于昨天晚上在米兰达芬奇科技博物馆举行，约 300 名意大利工商界代表、机构嘉宾、专家、合作伙伴和专业人士出席了颁奖仪式。颁奖仪式后举行了 慈善晚宴 与米兰理工大学（Politecnico di Milano）合作，为该校参与中意桥梁活动的学生提供奖学金。
来宾为荣誉而战 马里奥 · 博赛利（Mario Boselli）骑士阁下意大利中国理事会基金会（ICCF）主席，以及 保罗 · 帕内雷（Paolo Panerai）Class Editori 的发行人兼首席执行官，他欢迎 刘侃中国驻米兰总领事、 Luo Jin, Ministra Consigliera dell’Ambasciata cinese in Italia, Fiona Li, Rappresentante speciale per gli affari economici e commerciali di Hong Kong presso l’UE, Lorenzo Riccardi, Presidente della Camera di Commercio Italiana in Cina, Federico Antonelli, Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di Pechino e 菲利普-巴尔贝里斯, Capo di Gabinetto del Sindaco del Comune di Milano.
L’evento si è avvalso del supporto dei partner 布拉科, Brembo, Chanteclair, Du Lac et Du Parc Grand Resort, Hong Kong Economic and Trade Office in Brussels ， McArthur GlenGroup.
I PREMIATI_ Protagoniste dell’evento le aziende italiane e cinesi, sia multinazionali sia piccole e medie imprese, che si sono distinte nel promuovere relazioni commerciali e culturali tra Italia e Cina. I China Awards costituiscono una importante piattaforma per celebrare l’eccellenza imprenditoriale e favorire le relazioni economiche tra i due Paesi. I vincitori di questa edizione sono: CAPITAL ELITE (D’Andrea & Partners Legal Counsel, Italian Exhibition Group), CAPITAL ELITE – Premio speciale Hong Kong SAR (Venchi), CREATORI DI VALORE (Goglio, Gruppo Desa, Gruppo Matches, Retex China, SEA Milan Airports), ECCELLENZA ITALIA (Dolce&Gabbana, Russo Cammei, SIFI), GREEN ROAD (ACBC, BLUE Engineering, Midea Italia, OMR China Automotive Components, Vitelli Maglieria Italiana), TOP INVESTORS (ASK Industries, CVG Gold, Guala Closures, Life365, Max Factory, Rollon, Seco, Tecniplast, UFI Green), VIA DELLA SETA (Comau, Digital Bros, Serravalle Designer Outlet, Triumph Group International Società Benefit).
I LEONI D’ORO_ Per la prima volta quest’anno è stato assegnato il Leone d’Oro Premio Filippo Nicosia, alla memoria del diplomatico scomparso prematuramente nel 2020, quando era console di Chongqing. Una scelta fatta per ricordare non solo una figura professionale distintasi per capacità fuori dal comune e unanimemente riconosciute, ma anche una persona molto amata grazie ad un carattere affabile e ad una straordinaria disponibilità verso il prossimo. Per l’occasione alla serata ha partecipato Jenny Trisoglio, madre di Filippo Nicosia, che ha consegnato il premio al vincitore Eugenio Loccarini, CFO della controllata di Leonardo in Cina, insignito per il suo impegno come ponte tra i due Paesi.
L’altro Leone d’Oro è stato assegnato a Lucia Hui King, cittadina italo-cinese, esperta di cooperazione economica e culturale tra Italia e Cina.
«L’alto numero di imprese premiate e l’importanza da loro rivestita nel sistema industriale e imprenditoriale italiano sono una ulteriore conferma del ruolo che l’Italia sta giocando vis-à-vis con la Cina, confermato anche da un 2024 che ha visto le istituzioni del nostro Paese protagoniste nei rapporti bilaterali – ha dichiarato 马里奥 · 博赛利（Mario Boselli）骑士阁下, Presidente di Italy China Council Foundation-ICCF –. Le visite di Stato in Cina del Ministro Adolfo Urso, della Premier Giorgia Meloni e del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella hanno ulteriormente rafforzato la collaborazione strategica in ambito economico, politico e culturale nella cornice del Partenariato Strategico Globale, che quest’anno ha compiuto vent’anni».
«I China Awards, giunti ormai alla 19ª edizione, rappresentano molto più di un appuntamento tradizionale», ha dichiarato 保罗 · 帕内雷（Paolo Panerai）, Editore e Amministratore Delegato di Class Editori. «Organizzati da Class Editori in collaborazione con quella che un tempo era la Fondazione Italia Cina, oggi diventata Italy China Council Foundation, sono un evento unico e un punto di riferimento cruciale nelle relazioni tra Italia e Cina. Premiare le aziende dei due Paesi per le loro attività economiche reciproche significa promuovere lo sviluppo e rafforzare l’armonia tra i rispettivi popoli».
ELENCO PREMIATI
CAPITAL ELITE
D’Andrea & Partners Legal Counsel
Italian Exhibition Group
CAPITAL ELITE Premio speciale Hong Kong SAR
Venchi
CREATORI DI VALORE
Goglio
Gruppo Desa
Gruppo Matches
Retex China
SEA Milan Airports
ECCELLENZA ITALIA
Dolce&Gabbana
Russo Cammei
SIFI
GREEN ROAD
ACBC
BLUE Engineering
Midea Italia
OMR China Automotive Components
Vitelli Maglieria Italiana
LEONE D’ORO
Lucia Hui King
LEONE D’ORO Premio speciale Filippo Nicosia
Eugenio Loccarini
TOP INVESTORS
ASK Industries
CVG Gold
Guala Closures
Life365
Max Factory
Rollon
Seco
Tecniplast
UFI Green
VIA DELLA SETA
Comau
数字兄弟
塞拉瓦莱名牌折扣店
凯旋集团国际福利协会
